Wednesday, May 2, 2007

AI o Alcool!!

Depois de beber um pouquinho nossa flatmate chegou em plena quinta-feira sem saber o rumo de casa!!! Haha ela tava muito bonitinha e engraçada! É claro que não podia perder a oportunidade de registrar e imortalizar esse momento hahaha!!!!

After a "few" drinks, my flatmate from France Vanessa got home without knowing how!!! She was so cute and funny that I couldn't let such a good moment go unregistered! Vanessa you are awesome!!!! Hahaha!!!

Tentando provar que já tava bem, fazendo o 4 hahaha!!! Beleza hein! Trying to prove she wasn't drunk by doing the 4.. yeah right!!!

Logo que ela chegou em casa tiramos uma foto!! Right when she got home we had to take a pic of her "few drinks" hahaha!! Just kidding!


Carregando a criança pra cama!! Carrying Van to bed... Don't get used to it :)!

Australian Idol!


Em Abril começaram as audições pro Australian Idol aqui em Brisbane e o Kevin decidiu participar! Lógico que os Roberts aqui não poderiam perder a oportunidade e fomos la dar um suporte e dar umas risadas!
In mid April the Australian Idol auditions came to Brisbane and Kevin wanted to participate. Of course we couldn't miss a chance to give a few laughs and support Kev...


Eu e o Kevin. Me and Kev!



Suncorp Piaza!



Kev and Tati!

First Audition Done !! Congrats Kev!

Surfers Paradise Gold Coast!!!

Depois de quase três meses que cheguei em Brisbane, estava na hora de mudar de ares. Ta certo que não foi uma GRANNNDE viagem (só 1:30 de trem) mas é a praia!!! Eu e as meninas fomos relaxar em Surfers Paradise depois de uma semana zuada de provas e trabalhos pra entragar do mestrado!
Coisas engraçadas:

1- Na praia tem uns cartazes eletronicos tipo aqueles bonequinhos da disney que eles te dão boas vindas, mas alertando você em várias linguas que os salva vidas não estão trabalhando (mesmo que estejam) e que você está entrando na praia por sua conta e risco e que você não deveria fazê-lo.

2 - Você é obrigado a nadar entre umas bandeirinhas. Fodah. Me senti no piscinão de Ramos nadando entre aquelas bandeiras com 300 outras pessoas... Razões pra isso: 1- Pra que eles vigiem você e você não se afogue e contribua pra horrivel estatistica de 64 pessoas(dois a mais que ano passado) que morrem nas praias Australianas ano passado! 2- Tubarões!!! hehe.. É isso aí!!! Nadar entre as bandeiras = good!

3 - Tem um helicoptero que fica procurando por tubarões na praia o dia inteiro. Se eles avistarem as fatidicas barbatanas, um alarme alto pra cacete soa e você fica sabendo e rola um esquema meio arrastão em copacabana, só que aqui você sai correndo da água.

4- Sem breja, sem cigarro e sem comida.. Metade da graça foi embora quando descobri que nao podia beber :(. Nada de camarrãozinho frito, casquinha de siri e uma skol bem gelada... O saudade :)

5- Várias minas fazendo topless! Não só na areia.. Nadando de boa!!!

6- Fraldão é a ultima moda de biquinis na Australia.. Até fatidicos Maios são vistos!!!

After almost 3 months in Brisbane, it was time for me to do a little travelling.. Of course, it is only 1:30 hours away from Brisbane (by Train), but it is THE BEACH :) . I went to surfers paradise with the girls to enjoy a nice and quiet day at the beach!
Funny Facts:

1 - At the beach there are signs saying that there is no life guards on duty (even though they are there) warning that you shouldn't swim. In 16.000 languages including portuguese!

2 - You have to swim between flags, otherwise you will get yelled at by the life guards! Reasons for that are they can watch you and make sure you don't drown and contribute to the horrible statistics of 64 (2 more than last year) that lost their lives on the Oz beaches and because of sharks!

3- There is a helicopter flying looking for sharks 24-7. If they find one, You will be warned... Very loud noise (according to the girls)

4 - No drinking, eating or smoking! Enviromental reasons of course. So no beer!!!! 1/2 of the fun was gone when I realized that!

5 - Lots of topless women.... Swiming!!!!


Algumas imagens falam por si só! Some pics speak for themselves!!

Eu Vanessa e a Mi. Me Vanessa and Mi!


Mi, Eu e a Tati. Mi, Me and Tati



Surfing!!!!!

Voltando pra Casa destruidos! Going back home... Very tired btw!!!

Chef Kev!!!


Finalmente alguem(alem de mim) resolveu mexer a bundinha e cozinhar pra galera!! Bom, depois de filar o rango 300x aqui me casa tava na hora de fazer algum... Brincadeira Kev, tava muito bom o rango. Valeu Aí!

Finnally somebody, other than me, decided to cook somethig for everybody!!! After a few dishes that I made it was time for somebody share too!!! I'm just kidding kev... Your meal was amazing.. Thank you!!!



Eu comendo... Não eu não to tomando nescau enquanto como.
É Café Gelado!
Me eating (finally lol).

Follow the White Rabbit!!!

Faz um tempinho que não publico nada aqui, mas tenho uma boa desculpa!! Perguntem a Mi e a Tati... Mestrado não é facil :( !! Bom, essas são as fotos da nossa pascoa. Mesmo estando longe de nossos amados (Snif), celebramos em grande estilo com direito a caça ao coelhinho de pascoa e tudo mas. Vejam as fotos!
PS: Tatinha, brigado pela atenção e por nos fazer sentir em clima de pascoa!!


It's been a while since I publish some photos here, but I have very good excuses... Ask Mi and Tati and they will tell u.. Masters degree is no joke... Anyways, these are pictures from easter. Even though we are all away from our loved ones, we celebrated in great style, even chasing the Easter bunny around our house!!!
PS: Thank you Tati for making us fell like Easter!!! Here are the Pics!!



Caça ao Coelinho!!! Easter Egg hunt!


Chocolates!!!! (Slort from Gunnies)


Literalmente os Ovos do Coelinho da Pascoa !! Literally Easter bunny eggs!!

Kevin, you naughty boy!!



Depois de nossa super caça ao coelhinho da Pascoa, fomos a casa do Hugo (meu amigo de Moçambique que mora aqui na Australia a 12 anos) e fizemos um mega churras com muito Alcool e direito a vexame por parte de um dos convidados! Pobre Mi que levou um copo de vinho nas costas e de mim e do Hugo que tivemos que carregar a criança pra casa. Mas fora isso foi muiiiiiittttooooooo legal!!! Ai Ai, o alcool só nos tras alegrias ou quase ;-P .Vejam as Fotos!!!

After our easter egg hunt, we went to Hugo's Place e we had an amazing BBQ with lots of alcoohol and even a wine incident by one of the guests. Poor Mi that had wine thrown in her back and me and Hugo that had to carry the "kid" home. Other than that it was aaaawwwwweeesome!!! Check out the pics!!


Benson o Cachorro do Hugo e da Catherine...Benson but not Hedges lol!!

UHHHH MACHO, MUI, MACHO lol!!!


Um pouco de Flair (ou tentativa). A little bit of flair (or trying to)

Meu psiquiatra disse pra não contrariar!! My Psychiatrist said not to say no!


Ioanna e a irmã, ambas do Zimbabue! Ioanna and her Syster. Both from Zimbabwe!

No comments!!


Ai ai, tão novinho, tão inexperiente!!!! Só 40 anos coitado!